‘We’re perhaps not animals’: Brand new Mexican lady sold while the brides

‘We’re perhaps not animals’: Brand new Mexican lady sold while the brides

Thus far just doing three hundred members of the room has assented to stop this new tradition away from offering lady while the brides, based on a community frontrunner. (AFP)


METLATONOC, MEXICO — Eloina Feliciano begged her mommy not to offer this lady on the matrimony old fourteen around an enthusiastic ancestral traditions in their Local community when you look at the south Mexico, but her pleas have been inside the vain.

“I really don’t desire to be offered,” she recalls informing the woman mother during the their home on the hills out-of Guerrero state.

“We’re not pets. Pets are the ones who’re marketed,” extra Feliciano, now 23, which lives in the newest municipality away from Metlatonoc in another of Mexico’s poorest portion.

She turned among the girls out of the woman Mixtec neighborhood exposed to help you a customs that critics state barriers women in abuse and you may departs this new groom’s family members mired inside the poverty.

Today eg arrangements remain manufactured in all those communities within the Guerrero, however, calls is broadening to possess a cure for the technique of offering daughters.

The newest repayments recommended from the brides’ moms and dads, that will merely thought men throughout the region for their girl, are normally taken for United states$dos,one hundred thousand to help you $18,100, citizens informed AFP.

“Girls are completely vulnerable. Their new relatives enslaves all of them with domestic and you may agricultural tasks” and often “in-laws and regulations punishment her or him sexually,” told you anthropologist Abel Barrera, manager of the Tlachinollan Center out-of Individual Legal rights of one’s Mountain.

Considering the “expanding precariousness” of these teams, he added, “the fresh new Local ancestral ritual off offering maidens in exchange for a great dowry from their basic periods could have been forgotten and you may girls are now being commodified.”

Native some body depict doing ten percent out of Mexico’s population away from 126 million, and you will nearly 70 per cent are now living in poverty, based on authoritative numbers.

Over 94 per cent out of Metlatonoc’s 19,one hundred thousand people lack very first features inside their homes, and you can almost 59 % have difficulty serving themselves, in respect federal statistics institute INEGI.


“They make your endure towards reality of experiencing ordered your,” she told you in her own earthen floors handmade partially out of dirt and you may creature dung.

“Many women say ‘I’m browsing promote my daughter to possess 110,100000, 120,000 pesos (US$5,500-$6,000) since the I’d like money,’ however it helps make me personally really unfortunate to learn because they’re kids,” she told you.

Near to an effective grayish, smelly lake, a lady exactly who didn’t desire to be titled to possess fear regarding reprisals away from the lady neighbours doomed the fresh habit.

“Women who can be bought have to take care of the father-in-rules. ‘I’ll pay for both you and I could manage any Needs to you,’ is really what they do say,” she said.


More step 3,100 females involving the period of 9 and 17 provided birth from inside the Guerrero last year, some of them immediately after being sold towards wedding, considering specialized numbers.

“We want they adjust however, they do say ‘I do exactly what I want just like the We have my personal child with no one is gonna tell me what to do,” said Winner Moreno, a good 30-year-old resident.

Moreno elizabeth sorts of arrangement and though he doesn’t mistreat their spouse, the guy opposes brand new customs while the he previously to move to northern Mexico to function once the 1 day laborer to invest the debt.

“Right here we have been the indegent. We can not be able to purchase a girl-in-laws so you’re able to marry our very own sons and we endeavor a lot to shell out,” told you the father out-of a couple.

Benito Mendoza, a member of the brand new low-governmental company Yo quiero, Yo puedo (I wish to, I can), provided feel raising workshops until the class went from loans during the February.

Rio branco in Brazil women

Brides’ moms and dads request currency “while they believe that they need to recover that which was invested taking up their daughters,” the guy told you.

So far just up to 3 hundred people in the bedroom possess assented to end the new traditions, centered on a community commander.

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *